> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://guide.openfoodnetwork.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://guide.openfoodnetwork.org/fr/basic-features/shopfront/order-cycle.md).

# Cycles de vente

Les cycles de vente sont dans Open Food Network ce qui permet d'ouvrir ou fermer la boutique en ligne. L'URL de la boutique affichera une liste de produits pouvant être commandés uniquement lorqu'un cycle de vente est ouvert. 

Le format des cycles de vente diffère pour les [hubs ](https://guide.openfoodnetwork.org/v/fr/basic-features/shopfront/order-cycle/order-cycles-for-hubs)et les [producteurs](https://guide.openfoodnetwork.org/v/fr/basic-features/shopfront/order-cycle/order-cycles-for-producers). Il est aussi possible de proposer [plusieurs cycles de vente en simultané](https://guide.openfoodnetwork.org/v/fr/basic-features/shopfront/order-cycle/opening-more-than-one-order-cycle), par exemple pour permettre un achat pour une livraison dans 1, 2 ou 3 semaines.